The Patient
"Sorry," Bai Ye said, feeling a bit awkward.
"Never mind, never mind... child... are you lost?"
"No, I came specifically to find you. I'm your granddaughter," Bai Ye replied with absolute certainty.
Bai Manghuo raised his graying eyebrows, only for them to knit together sharply the next instant. He wanted to say: You've come at a terrible time! But his body could no longer produce a sound. His consciousness plummeted rapidly, sinking as if into a scalding, suffocating, agonizing abyss.
He didn't know how much time had passed—perhaps a dozen minutes, perhaps several years—when Bai Manghuo opened his eyes again to see a cold, white ceiling.
"Doctor, he's awake." In the hospital room, Bai Ye stood up from her chair and called the doctor over, her expression grim.
"Mm..." A doctor in a white coat hurried over, wearing a solemn look.
"Mr. Bai, this... situation—I'm not sure how much you know yourself. Based on our examination results, your illness has reached the terminal stage. With our current medical technology... there is no cure. We can only offer some palliative care. All things considered, a pessimistic estimate gives you roughly one year left."
The doctor spoke without showing much emotion, his pace neither rushed nor slow. Still, his voice carried a faint, barely perceptible tremor.
Halfway through, Bai Manghuo closed his eyes.
"...Thank you, Doctor. You've all worked hard," Bai Manghuo said. He seemed in slightly better shape than before, though still very weak. "I know about my illness."
The doctor jotted something down on the tablet resting in the crook of his arm, locked the screen, set it aside, and straightened the sleeves of his white coat. Looking at Bai Manghuo on the bed, he let out a soft sigh. "For the time being, the main thing is to stay happy and not put too much stress on yourself. Our estimate is conservative—in reality, most patients in your condition last longer than that. Like the old saying goes, if there's anything you want to do, go do it."
"Continuing to stay in the hospital won't help much either. Personally, I'd recommend getting outdoors for walks as much as possible. If conditions allow, spend more time in natural surroundings. When your mood improves, your body will relax too."
"—Dr. Liu, we need you in Room 302," a nurse called from outside the door.
"Alright, I won't bother you any further. You'd best head home soon," the doctor said, hurrying out with the nurse.
Only Bai Manghuo and Bai Ye remained in the ward.
"How long have I been here?" Bai Manghuo asked.
"Three days. Actually, the test results were confirmed the day before yesterday as soon as we got to the hospital. These past two days were only at my request—I wanted to wait until you woke up so you could decide for yourself whether to keep trying treatment."
"What did the doctors say?"
"They kept telling me there's no hope and it'd be better to go home early. Hospitalization isn't cheap," Bai Ye said.
"You paid for it?"
"I didn't have any money." Bai Ye thought for a moment. "I took the investment gold bars and documents from your safe to the bank, exchanged them for cash, and settled the bill."
Bai Manghuo instantly felt his heart skip a beat—at this rate, six months might be more than enough for him. Still, nothing mattered much outside of life and death; now that his end was drawing near, his reaction wasn't nearly as dramatic as it would have been in his youth.
"Come to think of it... I haven't asked yet. Why were you looking for me? What's your name?" Bai Manghuo turned his head with difficulty toward the voice, seeing Bai Ye sitting upright beside him.
"My name is Bai Ye. I'm not sure why I'm looking for you either—I think I have amnesia. Someone left a note in my pocket with your address, telling me to find you."
Amnesia? A note? Bai Manghuo's rusty brain whirred as he thought for a long while, finally landing on an answer.
"It couldn't be that guy, could it..." He stared at the ceiling, his gaze seemingly piercing through the thick concrete walls into the distant past.
He sighed and shook his head. "I have a... good-for-nothing son. Name's Bai Quxi. Though I'm not sure if you're some accident he left behind while partying out there, anyway, for the next year, I'll have to get you enrolled in school first..."
He paused. "Are you sure... you don't remember anything?"
Bai Ye nodded.
"Well, that's fine, that's fine..." Propping himself up with all his strength, Bai Manghuo stood up. One after another, the life-support monitors beside him began sounding their alarms, yet he paid them no mind, using every ounce of his remaining energy to sit up.
A nurse rushed in, saw the old man pulling out his tubes while a bewildered girl stood beside him, and froze for a moment before stepping forward to soothe the elderly man back onto the bed.
Bai Manghuo waved her off. "It's fine, I'm doing great. Don't worry, I'm checking myself out."
The nurse's face darkened with exasperation. "Your medical file says otherwise. Besides, to be discharged, we need you or a family member to complete the checkout paperwork..."
"Enough, enough, I'm leaving on my own. No need to trouble yourselves."
In the end, surrounded by a cluster of nurses, Bai Manghuo stubbornly leaned against the wall and walked all the way to the hospital entrance himself. The entrance was already crowded; hearing the commotion, passing patients and visitors looked over to see what was happening, realized it was an old man arguing with nurses, and hastily squeezed away from them before returning their attention to whatever was in their hands.
Thankfully, this cleared an empty pocket of space around Bai Manghuo, allowing him to smoothly reach the less crowded plaza outside. Seeing they couldn't persuade him, the nurses gave up.
Breathing in the fresh air outside the hospital, Bai Manghuo spread his arms wide. "Nothing beats a natural breeze!" Immediately afterward, the natural breeze staggered him backward; Bai Ye stepped up quickly and caught him steadily.
"Aren't you afraid of death?" Bai Ye frowned. Having spoken with the doctors and nurses for two days, she found herself genuinely puzzled by seeing someone in a state so completely opposite to everyone else in the hospital.
Bai Manghuo coughed several times in a row, yet his smile only grew brighter.
"I used to be. Hehehe..."
Then, supporting her newly acquired "grandfather," Bai Ye walked slowly toward the bus stop.
Several hours later, up in the mountains, at Bai Manghuo's "Wankongzhai."
"From now on, you'll stay here for the time being," Bai Manghuo said upon returning home, turning on the faucet to add water to an old water purifier.
He pointed toward the stairs leading to the second floor. "I haven't been able to move around well these past two years, so I rarely go up there. You might have to... tidy it up yourself."
Watching Bai Ye bound effortlessly up the stairs to the second floor, Bai Manghuo sat down, squinted at his phone, and murmured, "Youth is wonderful, youth really is wonderful..."
A layer of dust had settled on the second-floor floorboards as well, and the windows were tightly shut, leaving only a faint glow filtering up from the stairwell. Bai Ye switched on the light and saw what the second floor looked like—a spacious room lined entirely with bookshelves, packed densely with books: The I Ching, The Inner Canon, The Book of Songs, The Nanhua Zhenjing... Working to Death, The Flock, The Weaknesses of Bestiality... Sand Sea, Cornerstone, The Three-Body Problem... Algorithms, Fundamentals of Compilation, Transgression, Just Think...
She glanced over them briefly, deciding she ought to settle her living quarters first. The second-floor bedroom was accessed from one corner of this large study. The space inside was decent and well-lit, though having gone uninhabited for years, it had been claimed by various other creatures. The moment these critters saw a human enter, they scattered in panic, vanishing in an instant along the baseboards and corners.
Bai Ye found insect spray and a broom in a cabinet and quickly tidied up the bedroom.
Once finished, she went back downstairs to check on Bai Manghuo, only to find him looking exhausted—he had tidied up the first floor a bit too and was now lying back in his bed.
"Don't worry about me, I'm feeling a bit better," he said.
"The hospital gave you the most effective therapy currently available. They said it can ease things a little... even if it can't cure it," Bai Ye said.
Just then, the hum of a drone drifted in from outside. Bai Ye looked out the door as a large quadcopter slowly descended, its fuselage stamped with the logo of a one-eyed robot head, carrying an iron box slung underneath. It set the iron box on the ground and immediately rose back into the air, while a vertical grille on the box slid open, leaving behind a parcel.
"Your ID card is here," Bai Manghuo said.
"What a bizarre delivery method..." Bai Ye was slightly surprised.
"Yeah, the wonders of technology..." Bai Manghuo smiled. "Shopping's really convenient nowadays—just a couple taps on your phone. I like using it too."
Bai Ye walked over, picked up the parcel, tore it open quickly, and took out the ID card inside, along with a 120-yuan receipt for processing the card, which she tucked away as well. Looking closely at the ID, she saw herself with fluffy black hair, regular features, and a serious expression. The name read "Bai Ye," her birth date was roughly fifteen years ago, her address was a house near the bus stop, and her ethnicity was the same as most people's.
It was a genuine ID card officially issued by Country C.
"Wait, isn't there something wrong with this process...?" Bai Ye pondered for a moment. "If I can get one, does that mean anyone can get an ID card like this? Or does Bai Manghuo know who I really am and just isn't telling me?"
After thinking it over, she decided to ask him directly: "Do you know something about my past?"
A groggy voice drifted out from the first-floor bedroom: "What are you thinking? Of course I don't."
"Then why did you take me in?" Bai Ye frowned.
"Because an old man like me living alone... has trouble getting around and needs someone to look after him! Hehehe..." Bai Manghuo brushed it off.
Thinking back on Bai Manghuo's earlier behavior, Bai Ye felt she couldn't tell whether the old man was lying to her. Still, this "humble abode" of his held so many books—she had already spotted several that caught her eye, and she figured it would take quite a while to read through them all. Since she had nowhere else to go anyway, she might as well stay with Bai Manghuo for now and read his collection.