Home / Steel and Flower / The Dividing Line

The Dividing Line

The next day, in Huang Ling’s room.

“You’re transferring to a school in the city?” Huang Ling was stunned.

“Yeah! icedge AI noticed how talented I am and decided to recruit me straight away,” Bai Ye said, spreading her hands.

She had originally planned to visit the school, but on second thought, Wu Yan and her people had their own ways of handling the withdrawal paperwork. There didn’t seem to be much point in going; better to see her few close friends individually.

“I see.” Huang Ling didn’t look too surprised after all.

“How’s your family been lately?” Bai Ye asked, feigning ignorance, partly to verify what Wu Yan had said about the compensation being paid.

Sure enough, Huang Ling said her dad had come home beaming last night with the news that the payout had come through.

“He hadn’t breathed a word about it to me or my mom before! Said something like, ‘If we couldn’t win the lawsuit, better not to give you false hope,’” Huang Ling said.

“I looked into that Sun Group that fired my dad, too—turns out it’s Sun Jun’s family business.”

“The whole family’s rotten,” Huang Ling said furiously.

Bai Ye hesitated.

“I’m leaving soon, though. I’m still planning to go see him in a bit.”

“Don’t go. Last time he—”

“It really wasn’t that serious; I overreacted.” Bai Ye kept a calm tone and shook her head.

“Looking back, what really scared me was seeing a friend I spent every day with suddenly turn into someone I didn’t recognize. That day, I didn’t know how to handle it, and the space in his room was pretty cramped...”

“Go on, then,” Huang Ling said.

“Mm.” Bai Ye paused. “I wonder if his family’s been affected?”

“If they have, they had it coming,” Huang Ling said, still unforgiving.

“I’ll try to find time to come visit you,” Bai Ye said.

“Whenever I’m in the city, I’ll come look for you too.”

Bai Ye casually flipped through a classic novel from Huang Ling’s bookshelf. “So, what are your plans from here?”

“I... still have to study, I guess. Get into a good university.” Huang Ling kept her head down.

“After all, I’m not a genius like you. Geniuses are born with wings—they can fly wherever they want, high or low. Ordinary people like me, if we want to reach somewhere high, can only climb the stairs one step at a time. Even going back down is far more trouble for us than for you.”

“So whatever path I choose, I have to think twice and pick the safest one—that’s how ordinary people survive. For me, that’s studying.” Huang Ling looked up and gave Bai Ye a helpless smile.

“Have you seen a movie called Roman Holiday?” Huang Ling asked.

Bai Ye shook her head. “My knowledge base in that area isn’t quite up to par.”

“I’ve watched it several times; it left a deep impression on me. The main character is a princess raised with a royal education, but she longs for the life of an ordinary person. The story’s about how she ends up incognito in the capital and spends a day living like an ordinary person—and that life, which most people find unbearably dull, is a holiday to her.”

“Maybe you’ve always belonged to a higher world than mine,” Huang Ling said.

“I’ll... come back,” Bai Ye said, at a loss for words. Huang Ling fell silent for a long while too.

After a bit, Bai Ye said goodbye and left the Huang home. Hearing that Bai Ye had been recruited directly by icedge AI as some kind of “child prodigy,” Huang Ling’s father was deeply shocked. Yet Bai Ye felt not the slightest ripple of emotion at seeing this classic “underdog reveals hidden genius” trope come true.

After all, what Huang Ling’s father thought of her had nothing to do with her.


Downstairs.

“Hello?” Bai Ye picked up her phone.

“...” The call connected, but the other end stayed silent.

“Can you hear me?”

“What made you think of calling me all of a sudden?” Sun Jun’s voice came through the line.

“I’m transferring schools. I wanted to see you one last time...” Bai Ye said.

“...and clear up what we left unsaid last time.”

A little while later, Bai Ye arrived at a small plaza nearby.

It was the height of summer, yet the plaza sat in the middle of a stretch of greenery. With the mountains’ trees and water all around, a light breeze threaded through the ends of her hair and into her sleeves, carrying away the stifling heat so common to city summers.

Sun Jun was sitting on a battered bench by the river in the corner of the plaza.

Hearing Bai Ye approach, he stood up.

Their eyes met, and Bai Ye no longer sensed that “irrational” look from last time.

Sun Jun’s eyes had begun to... show a touch of depth.

He had changed.

“Since you asked me to meet here, I figured I should come. I owe you an apology—I was impulsive back then,” Sun Jun said.

“It’s fine,” Bai Ye said. “I remember your family saw me leave that day. Did they ask you anything afterward?”

“No.” Sun Jun shook his head. “You probably didn’t know this, but I’m actually my dad’s illegitimate son.”

“My older brother is the one he had with his wife; I’m the one he had fooling around outside, which is why he stuck me in a remote township middle school while my brother goes to school in the city. Sigh, that’s just the kind of man my dad is, so he probably hopes I’ll chase after plenty of girls too... He didn’t say anything that day—practically praised me, so don’t worry.”

He gave a bitter laugh. “My dad thinks the more successful a man is, the more women he naturally attracts—so the more women you attract, the more successful you must be. By that logic, maybe I should become a gigolo—a male prostitute—then I’d definitely sleep with plenty of women and make money doing it.”

“Sorry, that was a little vulgar.” Sun Jun still cared about saving face; he had just gotten a little worked up.

“Pretty ironic, though. Did you know? A couple of days ago, our family’s company got investigated. Our big house, the V12 cars, all of it got... what’s the word, seized and mortgaged by the court. Anyway, I’ve been living in an apartment lately, and I’ll probably be stuck there for a long time. Turns out my brother pushed through illegal layoffs, got caught, and lost the lawsuit. That’s it.

“The funny part is, the moment this happened, my dad’s mistresses all walked out on him. Even though they were supposed to be a secret, I saw his cars coming and going every day, and he’d lecture us with all his crooked logic, so of course I knew. Those mistresses were all pretty, sure, but they were only with him for the money.”

“Anyway—I’m really sorry about last time. I thought seriously about it, and we’re better off just being friends who play video games together, though I doubt we’ll even get the chance anymore,” he said.

“Okay,” Bai Ye said, not knowing what else to say, yet feeling she ought to say something in a moment like this. “I hope you find someone better than me—”

“Forget that,” Sun Jun smiled. “I was immature before. I’ve got my head on straight now—I need to start doing something serious with my life. I’m not going to turn into someone like my dad. Thanks for helping me see that.”


Bai Ye walked over to an unremarkable SUV parked by the roadside and climbed into the passenger seat. Wu Yan had been playing on her phone in the driver’s seat; seeing her arrive, she put it away.

“Done talking?”

“Mm.” Bai Ye nodded and shut the door.

The car immediately accelerated onto the main road—driving itself.

Bai Ye turned her head toward Wu Yan in slight surprise.

“Wait, aren’t you with the National Security Bureau? Following me around all day—don’t you have to go to work?”

Wu Yan smiled. “I am at work.”

“From now on, my job is to stay with you,” she said, her hands hovering loosely over the steering wheel as she watched the road ahead.

“It’s not like I’m going to run off,” Bai Ye said, speechless.

“Besides, you’ll need someone to handle the odds and ends. Time is tight and the task is heavy—the higher-ups want icedge AI’s AGI project wrapped up as soon as possible. A whole year’s already been wasted. That’s why I was in such a hurry to bring you over today.”