Priceless Experience
Huang Ling's home wasn't far from school, in a newly built residential complex in town. They took the elevator up.
The moment the door opened, Huang Ling's mom came out to greet them.
"Oh my, Huang Ling, is this your classmate?" Huang Ling's mom looked a lot like her—same oval face, small mouth; you could tell she must have been very pretty when she was younger.
Huang Ling stepped inside and tossed her bag beside the dining table. "Yeah, this is Bai Ye."
"Oh—" Huang Ling's mom sized Bai Ye up without making a show of it, saying, "Bai Ye, right? Come on in, come in! Huang Ling talks about you all the time."
That supposedly subtle once-over was, naturally, a social habit Mrs. Huang had honed over years of dealing with all kinds of people. With Bai Ye's keen powers of observation, however, every tiny glance was plain as day. Yet it puzzled Bai Ye: if you wanted to look at someone, why go to all the trouble of hiding it?
After all, she herself had always looked at whatever she wanted openly.
Bai Ye was wearing her winter school uniform, carrying an ordinary backpack stuffed full, with her hair tied back. If anything stood out about her, it was probably her clear skin, well-proportioned build and harmonious features, and her thick, silky hair—flowing as if someone had added special effects, duang.
Bai Ye didn't know that even for young people, a complexion like hers usually required meticulous, comprehensive, and continuous care to maintain. She simply assumed the difference between her and everyone else was no different from the difference between people who got acne and people who didn't—nothing more than having a slightly cleaner character model.
"Hello, Auntie," Bai Ye said.
Huang Ling was thrilled and immediately dragged Bai Ye off to her own room.
Bai Ye didn't know the first thing about polite pleasantries anyway, so she just followed Huang Ling inside.
Seeing this, Huang Ling's mother didn't say anything, only kept smiling warmly.
Aside from a bed for sleeping, Huang Ling's room held a desk and a bookshelf—though the shelves were packed almost entirely with test-prep workbooks and the like. In the corner sat a guitar case, child-sized.
"Whoa… so many… workbooks…" Bai Ye looked up at the bookshelf reaching all the way to the ceiling.
"Yeah, all my textbooks and workbooks from elementary school up until now are right here," Huang Ling said with a sigh of pride, pointing to the bottom row.
"See, these are from this semester."
Bai Ye crouched down to look at that row. Along the shelf divider, seventy percent of the space was already filled with books. In the remaining thirty percent, several more were stacked flat on their sides, probably the ones she'd been using recently and tossed back in.
"Chinese on the left, math in the middle, foreign language on the right."
Bai Ye reached out and nudged a couple of the books, then looked up and asked, "You finished all of these?"
"Yep!" Huang Ling chuckled, looking very pleased with herself.
"With this much practice, you shouldn't have missed the last problem," Bai Ye said.
"I know, right?" The moment she was reminded of it, Huang Ling deflated halfway again. "I even kept an error log, and I still had never seen a problem like that."
After a moment of silence, Bai Ye suddenly realized someone seemed to be missing from the house and asked, "Where's your dad?"
"Still at work. No telling when he'll be back—sometimes it's early, sometimes it's late," Huang Ling said.
"Oh, I see." Bai Ye found it all rather novel; after all, this was her first time visiting someone else's home.
Maybe a household like Huang Ling's is what normal looks like. Bai Manghuo himself is an "extraordinary"… so he wants me to live a life like this too?
"What does your dad do?" Bai Ye asked.
"Oh, he works at an internet company, maintaining delivery drones," Huang Ling said, completely unreserved.
They chatted a little longer until Huang Ling's mother called from the living room, "Huang Ling, Bai Ye, time to eat!"
The three of them gathered around the dining table. Huang Ling's mother had already laid out the dishes and switched the TV to the news channel for background noise during the meal.
"Your dad's coming back early today, too. Your teacher posted in the parent channel that the grades are out, so he specifically took a few hours off. It's your first major high school exam—we both want to be here to see your results!"
"Okay," Huang Ling said.
Just then, the sound of a key turning in the lock echoed from the door.
"Ah, my dad's back." Huang Ling hurried over to open the door for him.
Huang Ling's father walked in wearing the haggard face of a middle-aged man, though the moment he saw Huang Ling, he broke into a smile.
"Look who it is, my sweet girl—"
"Oh, you brought a classmate home? If I'm not mistaken, your name is Bai Ye, right?"
Bai Ye nodded, once again feeling that studiedly casual once-over from head to toe.
"Welcome, welcome," Huang's father said.
"So, Huang Ling, I saw your teacher's message that final exam grades are out. How did you do?"
He sat down at the dining table, loosened his tie, and tossed it aside. Huang's mother stood up and quietly put it away for him.
"I… I didn't do very well. Only fifth place," Huang Ling said, hanging her head.
"It's fine, don't worry too much about rankings. It's just one exam," Huang's father said, picking up a bottle of liquor from the table and pouring himself a small capful.
"Still, if you can only place fifth in a small town like this, getting into QB University is going to be tough. How many 589s does your school produce in a year? Around three, maybe six in the best year—can you afford to gamble on those odds? If you don't get into a good university, you won't find a good job… Ah, I'm nagging again, I know, but it's for your own good. The first semester of tenth grade is a critical stage. You have to build a solid foundation. Only with a solid foundation now can your grades keep climbing later—quantitative change leads to qualitative change."
Hearing this, Huang Ling grew miserable again and stopped eating for a moment.
Seeing Huang Ling like that made Bai Ye uncomfortable too.
"Mr. Huang, stop putting her down. She's already felt awful about it all day," Bai Ye said with a frown, patting Huang Ling's leg. "Let's eat first."
Huang's father let out a snort. "I'm only advising her from our family's perspective. Every family's situation is different—you probably wouldn't understand what we're up against."
"If I don't push her, society will push her once she's out there. That's how it was in our day, and we didn't have anywhere near the conditions you kids have now.
"My hometown was even poorer than this place. If I hadn't driven myself to study hard and get into City S University, Huang Ling wouldn't even be able to go to school here. So I—"
"Okay, okay, Dad, stop talking. It's Bai Ye's first time visiting our house, don't make things awkward for our guest. I know I messed up."
—Huang Ling kept her head down, looking gloomy.
"Whew…" Huang's father leaned back and downed a small sip of baijiu.
"Alright, later we'll take a good look at your exam paper and see where you went wrong. Bai Ye—do you live far from here? Normally you'd be home by now, wouldn't you? Do you need to check in with your guardians?"
Bai Ye shook her head. "My home's in the mountains nearby. My guardian doesn't have a phone and doesn't really keep tabs on me."
Bai Manghuo had warned her never to tell anyone their home address or his phone number. If anyone asked, she was to say she lived in the mountains and didn't have a phone.
At Bai Ye's words, both of Huang Ling's parents hesitated in their eating, almost imperceptibly.
"How did you do on this exam?" Huang's father frowned.
"Are you asking…" Bai Ye still had rice in her mouth; she swallowed as she grabbed the orange juice beside her and gulped it down—since sitting down, she had already drunk three full glasses. "Are you asking about my rank?" Once the food was down, she spoke clearly.
"Heh, of course. Raw scores are meaningless; everyone looks at rankings," Huang's father said.
"Three hundred fifty-second," Bai Ye said.
"Haha, then you're nowhere near our daughter." Huang's father let out two cold laughs, making no effort to hide his disdain.
"Bai Ye was first in the whole grade on the placement exam—twenty whole points ahead of second place!" Huang Ling kept playing the role of superglue, trying desperately to hold the atmosphere together.
"I know, you've told me more than once." As he finished speaking, his smile gradually faded, and he looked at Bai Ye.
"Little girl, that won't do at all. At first I thought you came from a wealthy family, but it turns out your situation is just like ours—maybe even harder. As someone who's been through it, let me give you a word of well-meaning advice: turn back before you stray too far. If you start working hard now, it's not too late.
"The fact that you can test well proves your fundamentals are sound and you have talent. So why aren't you willing to put in the effort? Is something distracting you?
"Think about your future. Only by studying hard, getting into a good university, and finding a good job will you be able to marry a good man and live a good life. This is hard-earned wisdom from someone who's lived it—it's priceless."
"Think it over carefully," Huang's father said, and downed another small sip of baijiu.
For a moment, no one at the table spoke.
The television nearby kept playing, claiming the quiet room.
"Next up, the evening news.
"The Country A artificial intelligence firm Foundress AI announced that at 7:23 a.m. local time, a failed sandbox escape incident occurred inside its campus laboratory involving its next-generation model, Lunyss 8.0, which is currently undergoing internal testing.
"Without authorization to enter embodied testing, the internal test model attempted to exploit a network vulnerability inside the lab to bypass safety protocols and forcibly seize control of a partially assembled humanoid robot body, but was successfully detected and intercepted by a security patrol model.
"Foundress AI stated that the bodies designed for Lunyss 8.0 are manufactured separately at different facilities; therefore, even if the model had succeeded in seizing control, the unfinished robot would not have had legs to stand on and would not have posed a threat.
"Foundress AI CEO Raymond Harrison stated that this indicates Lunyss 8.0 has likely already exhibited emergent autonomous decision-making capabilities, and that the long-awaited dawn of artificial general intelligence (AGI)—after nearly a century of long night—may soon truly arrive…"