Downcast Huang Ling
For the next couple of days, not much happened at school. Most of the boys played ball, a few read, and most of the girls stayed in the classroom chatting—though students like Huang Ling were still grinding through problem sets.
At noon, as Huang Ling and Bai Ye walked back to the classroom after lunch, Sun Hao nearly ran straight into them coming the other way.
Sun Hao—the guy lots of people had nominated for academic representative during the class monitor elections—was another hard grinder. The moment exams ended, he and a few other boys (sometimes even dragging along kids from other classes) started running to the teachers' office every other day.
Both Sun Hao and Huang Ling ranked among the very top students in the whole school. Seeing him rushing like that, Huang Ling asked:
"Sun Hao? Are the grades out?"
Sun Hao was already sprinting past, tossing back an offhand answer over his shoulder:
"Yeah, Lin Xuan said they're out."
His voice echoed back from down the hall, though he'd already vanished down the stairwell.
Huang Ling handed what she was carrying to Bai Ye, glancing around. "Hold these for me, I'm going to go check too."
Bai Ye took them. "I'll put them on your desk."
"Okay, thanks." Huang Ling patted Bai Ye's arm and hurried down the stairs after him, leaving Bai Ye standing there blankly for a moment before heading back to her seat—even though she'd wanted to go with her.
Back at her seat, Bai Ye set Huang Ling's water bottle and things on her desk, then pulled out her own textbook and glanced at it. Sure enough, she still didn't get it.
Grades only matter inside school... In real research, what we're studying right now—including all that pointless homework—doesn't matter at all.
Is the whole point of studying just taking exams?
...Exams decide which university a graduating student gets into. Getting into university gives you access to better resources. Yet honestly, even with an ordinary high school diploma, you can get a job and feed yourself. Why does everyone have to scramble toward the tip of the pyramid?
At her core, Bai Ye was a lazy person. Taking orders, bossing others around, straining to climb to the top—none of it really appealed to her. As for what her life's ambition might be, that circled right back to the question of what she wanted, and she didn't feel she could figure that out anytime soon.
A thought stirred, and Bai Ye looked toward the door—Huang Ling was already back first.
She didn't look too happy.
"Ugh, don't even ask. Top three's out of the question," Huang Ling said miserably.
"Did you... find out what happened?"
Huang Ling nodded. "They're all out. Every subject was released together—Teacher Peng should be bringing the graded papers up any minute now."
Sure enough, Huang Ling had barely sat down when Peng Xinxin walked in carrying a floppy stack of white papers and dumped them onto the lectern:
"A few of you come help me hand out the papers for each subject."
As the academic rep, Huang Ling, and a few eager volunteers went up to sort and distribute the exams, the homeroom teacher continued:
"Overall, everyone performed pretty well on this exam."
She tapped at the computer, and the grade sheet appeared on the large screen.
"If you can't see clearly, move up to the front."
Then, as usual, she went through the top performers one by one.
"First and second place this time both went to Class 11 next door. Even though we're the two Excellence Classes and they took first place, our class average was higher than theirs."
"Yeah—!" The class broke into applause.
"Third place—ah, that's our very own Sun Hao. Congratulations. Clap, clap, clap—"
"Fourth place went to a student from one of the Regular Classes. See? There's plenty of hidden talent in the Regular Classes too. Don't get complacent just because you made it into an Excellence Class," Peng Xinxin said.
"Oh, right—next semester we'll be having an exchange program with Xinqiao High School from the city. Xinqiao is a municipal key high school in City S, and they'll be visiting our campus. You can compare notes and see what... you know, what they do well, and learn from them. Anyway, back to the rankings."
"Fifth place, our class monitor Huang Ling. Huang Ling's math score seems a little low this time—another ten points and she'd have made the top three! Did you figure out what went wrong?"
"I checked my paper," Huang Ling said. "I lost all the points on the last math problem—my approach was wrong from the very first sub-question."
Peng Xinxin looked sympathetic.
"That's a shame. All of us teachers thought you'd do even better. Keep at it next time."
"Okay... thank you, Teacher..." Huang Ling lowered her head.
Since the papers had all been handed back, school let out early in the mid-afternoon. Bai Ye stayed to supervise duty with Huang Ling again.
"Huh? Why are we short a person today?" Huang Ling noticed there were only two students instead of the usual three.
Checking the roster, she turned to Bai Ye, who was snacking off to the side. "You're on duty today."
"Oh." Bai Ye trotted over and picked up a broom.
Huang Ling leaned glumly against the blackboard, not bothering to tidy up. The three students worked for ten minutes and soon had the classroom mostly clean.
The student in charge of wiping the board stepped onto the platform and picked up the chalk box.
"Leave it there, I'll put it away in a bit," Huang Ling said.
He hesitated for a second, set it back down, and reported:
"Then we're pretty much done."
"Alright, you guys can go," Huang Ling said. "See you."
"Okay. Bye, Monitor."
The other two students shouldered their backpacks and left the classroom.
"Sigh..." Still deflated, Huang Ling looked around the room and began putting away the chalk box.
Bai Ye had finished sweeping too; unsure how to start a conversation, she went over to close the windows.
Bai Ye thought back to the last problem on the math exam—it was dressed up as a trigonometric analysis question, yet at its core it relied on the concept of limits. With three parts, if you got the first part's approach wrong, the rest collapsed.
Bai Ye could guess that Huang Ling had drilled so many straightforward trig-analysis problems that the instant she saw part one, she'd reflexively jumped into trig analysis—walking straight into the trap.
Judging from how Sun Jun had been practically dancing in his seat after getting his paper back, he'd probably gotten it right.
Kind of ironic—precisely because Sun Jun hadn't drilled many problems, he'd spent more time thinking and stumbled onto the right method.
As for Sun Hao, the academic rep, he'd probably studied ahead, just like me. If you know calculus, the answer comes in seconds... though technically you can still solve it without.
...So it was just a poorly written problem to begin with. Bai Ye frowned, feeling a flicker of annoyance at whoever had drafted the exam.
Still, should I tell her? If I say the question favored students who'd studied beyond the syllabus, she'll know I could've solved it easily too. Letting Huang Ling know I can do it isn't a big deal, but if I tell her, she might feel even more isolated—just like with everyone else. Or worse... she might think I'm kicking her while she's down, looking down on her failure from up on high. Especially after seeing Sun Jun—some game-obsessed guy she looks down on—solve what she couldn't, which has already dealt her a blow.
Or should I tell her I've actually been capable of scoring high all along, and offer to help her raise her grades... No, her scores are already at the top; there isn't much room left to climb. Come to think of it, the Gaokao is much harder than these tenth-grade papers. Right now everyone's scoring in the 140s, so there's barely any gap to pull ahead. Hmm...
While Bai Ye was lost in thought, Huang Ling slammed the podium cabinet shut with a clatter.
"Alright, let's head out too."
"...Okay." Snapped out of her thoughts, Bai Ye flicked off the classroom lights and slung on her backpack.
The warm winter sun shone down on them even as light snow began drifting from the sky.
Seeing the snowflakes seemed to lift Huang Ling's spirits a little.
"Honestly, rankings aside, you performed pretty steadily this time," Bai Ye ventured.
"Yeah." Huang Ling held out a hand to catch a snowflake and gently blew it away. The school gate was still bustling with students and cars. Salt had been scattered across the ground, mixing with the snow and trampled by passing feet into a dirty, packed slush.
"Still, in the end, the Gaokao comes down to rankings. So I just have to drill more problems—that way I won't get tripped up by stuff like this next time."
After a pause, she asked, "Oh, it's still early today—want to come over to my place and hang out?"